CARO LETTORE, DEAR READER
Ciao caro lettore,
mi rivolgo a te se vuoi ritagliarti un pò di vacanza, da solo o in compagnia, in un luogo che sia confortevole, pulito e curato, situato in un angolo tranquillo, con un pò di natura intorno.
Se sei in cerca di qualcosa che ti faccia sentire a casa, pur essendone lontano, ti sarà utile iniziare a seguire questo blog :)
Ti presento Lacasadiscorta:
è una casa vacanza nata nel 2016 dall'idea di aprire all'ospitalità una parte di ambienti della mia abitazione che altrimenti sarebbero rimasti vuoti e inutilizzati.
Poiché mi piace prendermi cura degli ambienti, delle persone, di me stessa, Lacasadiscorta (a partire dal suo nome) mi è sembrata un bel progetto da realizzare.
Come speravo, in questi tre anni l'ospitalità mi si é rivelata un campo inesauribile di soddisfazione!!!
Se in qualche modo ti ho incuriosito, seguimi sul prossimo post, entrerò più nel dettaglio :)
< ENGLISH VERSION >
Hi dear reader,
I turn to you if you want to carve out a little vacation, alone or in company, in a place that is comfortable, clean and well-kept, located in a quiet corner, with a bit of nature around.
If you are looking for something that makes you feel at home, while being away from it, it will be useful for you to start following this blog :)
Meet Lacasadiscorta:
it is a holiday home born in 2016 from the idea of opening up to hospitality a part of the rooms of my home that otherwise would have remained empty and unused.
Since I like to take care of the environments, of the people, of myself, Lacasadiscorta (starting from her name) seemed like a good project to carry out.
As I hoped, in these three years hospitality has proved to be an inexhaustible field of satisfaction !!! If somehow I intrigued you, follow me on the next post, I'll go into more detail :)
